Alergias



Males, melodías,
alergia al povo y al polen.
Males, remedios,
pero la alergia sigue.

No puedo poner mis manos sobre la cuerda de una guitarra,
porque mis dedos arden y me duelen.
Mi cabeza intercede por mis necesidades corporales,
y mi cuerpo no le da respiro.
Mi corazón puede soportar un desastre,
mi corazón puede asumir una desgracia,
pero mi corazón es alérgico a la mujer que quiero
y se me cambia la cara.

Alergias, alergias.
Algo está viviendo en mi piel.
Por favor, doctor.
Por favor , doctor.
Abra, soy yo otra vez.

Voy a un médico famoso,
y me alojo en un hotel.
Por lo que veo la gente como yo
se pone mejor, pero nunca se pone bien.
Por eso me hago esta pregunta,
una pregunta que me repito a menudo,
¿En dónde se meten las alergias despues de la actuación
cuando quieren ponerse a picotear un poco?

Alergias, alergias.
Algo está viviendo en mi piel.
Por favor, doctor.
Por favor , doctor.
Abra, soy yo otra vez.
Males, melodías,
alergia al polvo y al polen.
Males, remedios,
pero la alergia sigue.
¡No puedo respirar!


© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999

 
Discografía - Pagina Principal