Dios bendiga al ausente
Señor, soy un trabajador
y la música es mi oficio.
Viajo con una banda de cinco miembros.
Juego al as de picas.
Tengo una mujer y un hijo
que no me ven mucho.
Que Dios bendiga al que está ausente
Señor, soy un cirujano
y la música es mi bisturí.
Con ella extirpo mis penas
y purifico mi vida.
Pero si pudiera liberar mi corazón
y mis venas y arterias,
diría que Dios bendiga al que está ausente.
Echo tanto de menos a mi mujer.
Echo de menos mi cama.
Echo de menos aquellos delicados sitios
en los que solía apoyar mi cabeza.
Mi hijo no me necesita todavía,
sus huesos son tiernos.
Le gusta jugar con su avión plateado.
Lleva una cruz de oro.
Que Dios bendiga al que está ausente.
Señor, este país ha cambiado con tanta rapidez.
El fututro ya se ha hecho presente.
El presente está en el pasado.
Las autopistas están de juicio,
los aeropuertos se pelean.
Que Dios bendiga al que está ausente.
Que Dios bendiga al que está ausente.
© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999Discografía - Pagina Principal