Que se vaya de una vez
La noche era oscura, las carreteras estaban heladas,
la nieve que caía alcanzaba gran altura.
Estaba cansado de conducir
y paré para descansar un rato.
Me senté en un bar de camioneros
y me puse a pensar en mi pasado.
He tenido una racha muy larga de mala suerte,
pero rezo para que se vaya de una vez.
Que se vaya de una vez
Que se vaya de una vez.
He tenido una racha muy larga de mala suerte,
pero rezo para que se vaya de una vez.
No soy ninguna estúpida.
Tanteé un poco.
No caigo con facilidad,
pero aquel chico parecía tan abatido
que se ganó mi compasión.
Pequeña alma joven ¿cuál es tu problema?
Díme porqué estás tan triste.
He tenido una racha muy larga de mala suerte,
pero rezo para que se vaya de una vez.
Que se vaya de una vez
Que se vaya de una vez.
He tenido una racha muy larga de mala suerte,
pero rezo para que se vaya de una vez.
En cualquier momento, procedente de cualquier parte,
cuando menos lo esperes y menos preparado estés,
llegará alguien que te llevará a lo más alto
y compartirá tu carga.
Lo creo firmemente, si no te hubiera conocido
quizás seguiría hundiéndome a toda prisa.
He tenido una racha muy larga de mala suerte,
pero rezo para que se vaya de una vez.
Que se vaya de una vez
Que se vaya de una vez.
He tenido una racha muy larga de mala suerte,
pero rezo para que se vaya de una vez.
© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999Discografía - Pagina Principal