Sé lo que sé


Ella me echó un vistazo
y supongo que pensó
que estaba bien,
bien, dentro de lo que cabe,
para pasar una noche.
Me dijo ¿no nos conocimos
en la fiesta del cineasta?
Yo le dije ¿quién soy yo
para llevarte la contraria.?

Sé lo que sé.
Voy a cantar lo que dije.
Estamos de paso.
Es algo que llevo grabado
detrás de la cabeza.
Sé lo que sé.
Voy a cantar lo que dije.
Estamos de paso.
Es algo que llevo grabado
detrás de la cabeza.

Ella dijo hay algo en tí
que me recuerda al dinero.
Era la clase de chica
que podía permitirse decir cosas
que no son agradables.
Le dije ¿qué quieres decir con eso
de que te recuerdo al dinero?
Ella respondió ¿quién soy yo
para ir a contracorriente?

Sé lo que sé.
Voy a cantar lo que dije.
Estamos de paso.
Es algo que llevo grabado
detrás de la cabeza.
Sé lo que sé.
Voy a cantar lo que dije.
Estamos de paso.
Es algo que llevo grabado
detrás de la cabeza.

Ella se movía con tanta naturalidad
que lo único que yo podía pensar era en la luz.
Le dije ¿no eres la mujer a la que
hace poco le dieron una beca Fullbright?
Ella me respondió ¿no nos conocimos
en la fiesta del cineasta?
Le dije ¿quién soy yo
para llevarte la contraria?

Sé lo que sé.
Voy a cantar lo que dije.
Estamos de paso.
Es algo que llevo grabado
detrás de la cabeza.
Sé lo que sé.
Voy a cantar lo que dije.
Estamos de paso.
Es algo que llevo grabado
detrás de la cabeza.
Sé lo que sé.
Sé lo que sé.


© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999

 
Discografía - Pagina Principal