El Techo de una Persona
es el Suelo de Otra
Aquí ha surgido un cierto resentimiento
a causa de ciertas palabras que se dijeron.
Aquí ha surgido un cierto resentimiento
y, lo que es peor,
ha aparecido más de una nariz enrojecida por la sangre
y la ropa de alguno ha acabado manchada de rojo
y hecha un revoltijo en el vestíbulo.
Son simplemente las normas de los bloques de pisos.
Así que todos los chalados de los bloques de pisos
tengan presente que el techo de una persona es el suelo de otra.
El techo de una persona es el suelo de otra.
Han pasado algunas cosas raras
y hay gente que viene y va
y el del ascensor ya no volverá a trabajar.
Escuché un gran estrépito en el pasillo
y me pareció oir una caida,
pero no abrí la puerta.
Es la costumbre de los bloques de pisos.
Son las rentas que hay que pagar en los bloques de pisos.
Recordad: el techo de una persona es el suelo de otra.
El techo de una persona es el suelo de otra.
Hay un callejón detrás de mi bloque
en el quie ciertas personas se reunen con un sentimiento de vergüenza.
Estaba paseando con mi perro,
la noche estaba oscura y con una densa niebla,
cuando creí oir que alguien gritaba mi nombre.
Recordad: el techo de una persona es el suelo de otra.
El techo de una persona es el suelo de otra.
© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999Discografía - Pagina Principal