Ella se va




Me siento bien.
Hace un día estupendo.
El sol cae sobre la autopista.
Una nube se mueve.
El avión despega.
Ella se va.

Se siente como un mordisco
siempre que crees que
estás perdido y el amor te puede encontrar.
Cuando aparece una curva en el camino
y la canción se acaba,
ella se va.

Sé el motivo de que
me sienta tan afortunado.
Mi corazón sigue palpitando
dentro de mi pecho, pero ella...
Ella es como una cima.
Ella no puede pararse.
Ella se va.

Un compasivo extraño
enciende una vela en medio de la noche.
A ella se le quiebra la voz,
da un salto hacia atrás
pero se va.

Ella dice:”Ooh, mi amante de novela
has subestimado my fuerza
como descubrirás en breve.”

Entonces caigo de rodillas
y agito una maraca hacia el cielo.
Tengo miedo de que
sus fríos ojos de color café
me tomen, me dejen, me abandonen.

Hoy no consigue dormirse.
La luna tiene un tono rojizo.
Está luchando contra la fiebre.
Está ardiendo en la cama.
Necesita hablar así que
salimos a dar un paseo
bajo la luz marrón.

Ella dice: “Es posible que estos sentimientos
estén más próximos al amor que el propio amor
Y yo asiento.

Mientras la luna se deshace
ella coge la esquina, es todo cuanto coge.
Ella se va.

Ella dice:”Ooh, mi amante de novela
has subestimado my fuerza
como descubrirás en breve.”

Entonces caigo de rodillas,
me siento desvanecer, estoy débil
como si ella hubiera metido el aliento
de mi voz en una botella
y yo no pudiera recuperarlo.

Pero me siento bien.
Hace un día estupendo.
El sol cae sobre la autopista.
Una nube se mueve.
El avión despega.
Ella se va.



© Traducción/Translation: José María Escudero, 1999

 
Discografía - Pagina Principal