Ten Years


You are moving on a crowded street
Through various shades of people
In the summer harshest heat
A story in your eyes
Ten years come and gone so fast
I might as well have been dreaming
Summer days have burned a path
Across another season.

A fortune rises to the sky

Ten years come and gone so fast
I might as well have been dreaming

You are driving down an empty road
Beside a shady river
When the sky turns dark as stone
The trees beguin to shiver

The Grace of God is nigh

Ten years come and gone so fast
And that Flash has never been forgotten
Sunny days have burned a path
Across another season

How do the powerless survive?

Ten years come and gone so fast
And if you look into your future life
Ten years from this question
Do you imagine a familiar light
Burning in the distance?

The love that never dies

Ten years come and gone so fast
I might as well have been dreaming
Summer days have burned a path
Across another season

Ten years come and gone so fast...
Sunny days have burned a path...



Ver traducción en Español



Guitarras: Paul Simon, Vincent Nguini y Shane Fontayne
Bajo:
Bakhiti Kumalo
Teclado:
Leon Pendarvis
Percusión:
Bashiri Johnson y Crusher Bennett
Ingeniero:
Andy Smith
Mezclado por Roy Halee y producido por Paul Simon
Grabada en la Hit Factory, New York


© 1995 Paul Simon (BMI)
Disco:
Carnival!

Comentarios: Esta canción fue escrita por Paul Simon a petición de su amiga, la actriz y presentadora Oprah Winfrey, para conmemorar el 10º aniversario de su programa de TV. En aquel momento Simon estaba componiendo las canciones de The Capeman, así que tomó y readaptó el tema musical de una de ellas (Wahzinak´s Last Letter) y le añadió una breve estrofa alusiva a los diez años del programa. Esta versión inicial reducida fue interpretada en directo por Paul Simon el 8 de septiembre de 1995, en el programa de Oprah, usándose durante cierto tiempo como sintonía del mismo.
En 1997 Simon compuso el texto definitivo, más largo que el inicial, volvió a hacer arreglos y orquestación a la canción y la grabó en la Hit Factory de NY en la que sería su versión definitiva, que es la que ofrecemos aquí, regalándola a la Rainforest Foundation, quien la incluyó en su álbum benéfico Carnival!, siendo hasta el presente el unico sitio donde se puede encontrar esta magnífica composición, una de las cimas de Simon tanto por letra como por música, arreglos y producción.
El hecho de que sea una canción en inicio ligada a un programa de TV hace temer, conociendo la mentalidad de Paul Simon, que se negará a incluirla en recitales o albumes recopilatorios, por lo que constituye una rara gema de gran belleza.

Discografía - Pagina Principal