Ese Soy Yo

Bueno, voy a saltarme las partes aburridas,
Los capítulos uno, dos y tres
Y voy a ir directamente al sitio
donde puedas reconocer mi cara
y leer mi biografía.

Aquí estoy con once meses,
balanceándome en las rodillas de mi papá.
Y ahí en mi graduación.
Escogí una titulación falsa.
Así soy yo.
Yo en mis comienzos. Ese soy yo.
Bueno, nunca me preocupé mucho por el dinero
Y el dinero no se preocupó de mí.
Fui más bien como un marinero en tierra
Buscando el mar esmeralda.
Sólo buscaba el mar esmeralda,
chicos, buscaba el mar esmeralda.

Oh, Dios mío
El primer amor se abre como una flor.
Un oso negro que atraviesa corriendo la luz del bosque
me atrapa con su visón y con su fuerza.
Pero los cielos son delicados y tus ojos sinceros
El futuro es belleza y pena.
De todas formas, ojalá pudiéramos escaparnos y vivir la vida como antes.
Aunque sólo fuera por esta noche y mañana

Subo tranquilamente el frente de la montaña
Mientras cuento cada paso que doy
Y recuerdo los nombres de las constelaciones.
Olvidado hace mucho, mucho tiempo.
Así soy yo
En el valle del crepúsculo.
Ahora me encuentro en el saliente continental.
Ese soy yo.
Respondiendo a una pregunta que hago de mí mismo.

 


© Traducción/Translation: José María Escudero, 2006
 
Discografía - Pagina Principal