El más allá

 

Después de morir y de que el maquillaje se secase
Regrese a mi casa
No hay luna esta noche, pero sí una luz celestial
Relejada en mi cara
Aún así me pareció extraño que no hubiera señales de Dios
Para darme la bienvenida
Entonces, una voz de arriba, endulzada de amor
Dijo: "Empecemos"

Primero tienes que llenar un formulario
Y luego ponerte en la cola
Primero tienes que llenar un formulario
Y luego ponerte en la cola

Ok, como un nuevo chico en la escuela
Tengo que seguir las reglas
Tienes que aprender la rutina
Whoa! Hay una chica ahí
Con el pelo soleado como una Reina del baile
Le dije: "Oye, qué dices, es un día glorioso
Por cierto, ¿cuánto tiempo llevas muerta?"
Tal vez tú, tal vez yo, tal vez nena hagamos tres
Pero ella sólo sacudió la cabeza

Primero tienes que llenar un formulario
Y luego ponerte en la cola
Primero tienes que llenar un formulario
Y luego ponerte en la cola

Buda y Moisés y todas las narices
Desde las estrechas a las chatas
Tenían que guardar la cola
Sólo para vislumbrar lo divino
¿Qué piensas de eso?
Bueno, parece que es nuestro destino
Sufrir y esperar por saber lo que buscamos
Así lo ha diseñado
Nadie rompe la cola
A nadie le gusta que se cuelen

Primero tienes que llenar un formulario
Y luego ponerte en la cola
Primero tienes que llenar un formulario
Y luego ponerte en la cola

Después de subir por la escalera del tiempo
El Señor Dios está cerca
Cara a cara en la inmensidad del espacio
Tus palabras desaparecen
Y te sientes como si estuvieras nadando en un océano de amor
Y la corriente es fuerte
Pero todo lo que queda cuando te intentas explicar
Es un fragmento de canción
Señor, ¿Es Be Bop a Lula, o Ooh Papa Doo?
Señor, ¿Be Bop a Lula, o Ooh Papa Doo?
Be Bop a Lula


Be Bop a Lula: Canción de Gene Vincent
Ooh Papa Doo: Canción de Mitch Ryder & The Detroit Wheels

 

© Traducción/Translation: The Sound of Simon, 2011

 
Discografía - Pagina Principal