Plegarias en Tiempo de Guerra Las plegarias que se elevan en tiempos de paz son conversaciones silenciosas, Que imploran amor o aman la liberación, en invocaciones privadas Pero todo eso ha cambiado ahora, Desapareció como un recuerdo del día antes de los fuegos. La gente hambrienta de la voz de Dios Oye a los lunáticos y a los mentirosos. Plegarias en tiempo de guerra, plegarias en tiempo de guerra, En todas las lenguas habladas, Por cada familia separada o rota. Porque no puedes estar con lo sagrado Si sólo eres medio decente. Pero yo no quiero hacerme pasar por una mente privilegiada Con un plan genial de marketing. Sólo intento llamar a la puerta para traer un poco de sensatez, Una pequeña gota sería suficiente. Quiero liberar mi corazón de la envidia Y limpiar mi alma de ira Antes de poder sentir. Son tiempos difíciles, tiempos difíciles Pero todo el mundo lo sabe todo sobre los tiempos difíciles. El asunto es ¿qué piensas hacer? ¿Vas a gritar? ¿O lo vas a hacer a la fuerza? ¿Vas a intentar arreglar tus asuntos? Pero cuando las heridas son muy profundas, Y ya no podemos aguantar más, Nos envolvemos en plegarias. Porque no puedes estar con lo sagrado Si sólo eres medio decente. Pero yo no quiero hacerme pasar por una mente privilegiada Con un plan genial de marketing. Sólo intento llamar a la puerta para traer un poco de sensatez, Una pequeña gota sería suficiente. Quiero liberar mi corazón de la envidia Y limpiar mi alma de ira Antes de que esté acabado. Una madre murmura en la duermevela del crepúsculo Y se acerca a su bebé, Mientras lo tranquiliza con una nana para sus ojos somnolientos Y lo besa en el hombro. Para alejar su desesperación Envía una plegaria en tiempos de guerra. © Traducción/Translation: José María Escudero, 2006   Discografía - Pagina Principal