Peace Like a River Peace like a river ran through the city Long past the midnight curfew We sat starry-eyed Ooh, oh,we were satisfied Oh, when I remember Misinformation followed us like a plague Nobody knew from time to time If the plans were changed Oh, oh, oh, if the plans were changed. You can beat us with wires You can beat us with chains You can run out your rules But you know you can't outrun the history train I've seen a glorious day Four in the morning I woke up from out of my dreams Nowhere to go but back to sleep But I'm reconciled Oh, oh, oh, I'm going to be up for a while Oh, oh, oh, I'm going to be up for a while Oh, oh, oh, I'm going to be up for a while Ver traducción en Español Guitarra: Paul Simon Conga: Victor Montañez Bajo: Joe Osborn © 1972 Paul Simon (BMI) Disco: Paul Simon Comentarios: Sobre este tema Simon ha comentado: "No es una canción muy conocida. Deriva de una conga. Creo que fue mi última actuación notable como guitarrista, poco despues me lesioné la mano y nunca me he recuperado del todo". En otra entrevista al New York Times en 1972 comentó: "Peace Like a River" se compuso a partir de un bucle, un bucle de conga. Estaba trabajando con unos músicos puertorriqueños -tocaban algo llamado plenas, música folclórica puertorriqueña- y los traje al estudio para hacer "Me and Julio". No funcionó, así que les dije: "Tocad lo que queráis y veré qué se me ocurre". Tocaron muy bien, pero a mí no se me ocurría nada. Entonces me di cuenta de que el conguero, Victor Montañez, tocaba una cosa: dunk dunka, dokka dunk; dunk dunka, dokka, dunk. Así que lo cogí, lo grabé en bucle, lo dejé sonar durante tres minutos y medio y escribí la canción". Aunque la letra muestra una clara defensa de los ideales democráticos y pacifistas, en el fondo deja traslucir, especialmente al final, el desencanto y el cansancio de los idealismos que caracterizaron a los 60s. Discografía - Pagina Principal